
Le Sichuan au-delà des pandas : Chengdu, Chongqing, Jiuzhaigou et le mont Emei
Maisons de thé et pandas à Chengdu, une nuit sur une montagne sacrée, des lacs couleur de pierres précieuses et une ville bâtie en strates : dix jours au Sichuan.

Bali est une petite île à la réputation encombrée. Les bars de plage et la circulation de scooters existent bel et bien, mais il y a aussi l’autre Bali : celui où chaque enclos familial possède son temple, où un plateau en feuilles de palmier garni de fleurs et de riz est déposé chaque matin sur le trottoir, et où les rizières en terrasses sont encore irriguées par des coopératives villageoises vieilles de plus de mille ans. L’île est hindoue dans un pays à majorité musulmane, et sa vie rituelle traverse tout, d’une procession de temple qui bloque la circulation à l’encens posé sur le tableau de bord d’un taxi.
Cet itinéraire couvre les lieux qui méritent qu’on les regarde lentement : les rizières, les temples et les promenades de crête d’Ubud ; les falaises et le surf d’Uluwatu ; les vallées tranquilles, la côte de sable noir et les grands temples de l’est ; une ascension au lever du soleil sur le mont Batur ; et les îles Gili, trois grains de sable au large de Lombok, sans aucune voiture. Deux semaines, c’est un rythme confortable.
Ubud se trouve dans les collines du centre de Bali, patrie des peintres, des danseurs et des sculpteurs sur bois de l’île, et désormais aussi des studios de yoga. La ville est animée, mais quelques pas dans n’importe quelle direction vous mènent dans les rizières. Prévoyez-y trois ou quatre jours.
Les rizières en terrasses. Tegallalang, au nord de la ville, est la plus célèbre : des terrasses abruptes et sinueuses qui tombent dans un ravin planté de palmiers, à voir de préférence tôt, avant l’arrivée des bus de touristes. Pour quelque chose de plus vaste et de plus calme, allez en voiture vers l’ouest jusqu’à Jatiluwih, sur les pentes du mont Batukaru, où les terrasses s’étendent sur toute une montagne. Jatiluwih fait partie du paysage culturel du patrimoine mondial de l’UNESCO inscrit en 2012 pour protéger le subak, le système balinais d’irrigation géré par des coopératives d’agriculteurs autour de temples de l’eau depuis le IXe siècle. L’UNESCO le relie au Tri Hita Karana, l’harmonie entre l’esprit, les gens et la nature ; marchez sur les sentiers des champs, l’eau courant à vos pieds, et l’idée n’a pas besoin d’être expliquée.
La promenade de la crête de Campuhan. Depuis le bord ouest de la ville, un chemin goudronné longe une crête herbeuse entre deux vallées de jungle. Il est gratuit, facile, et plus beau juste après le lever du soleil, quand l’air est frais et la lumière basse.
La forêt sacrée des singes. À l’extrémité sud de la rue principale d’Ubud, un morceau de vieille forêt aux banians géants abrite une grande troupe de macaques à longue queue et trois temples : Pura Dalem Agung Padangtegal, Pura Beji et Pura Prajapati. Le temple principal est toujours utilisé pour le culte. Les singes sont sauvages : n’emportez pas de nourriture, ils arrachent les lunettes de soleil, et ne les touchez pas.
Temples et soirées. Les soirées sont consacrées à la danse traditionnelle dans les cours de palais et les temples de village. Pura Taman Ayun, le temple royal de l’eau de Mengwi, appartient au même classement de l’UNESCO que Jatiluwih et fait une bonne étape sur la route vers l’ouest. Ubud est aussi l’endroit le plus facile de l’île pour un cours de yoga ou une matinée de méditation.

Au sud de l’aéroport, Bali se rétrécit en la péninsule de Bukit, un plateau calcaire aride qui se termine par de hautes falaises au-dessus de l’océan Indien. Sa pointe ouest, Uluwatu, est un autre monde par rapport à Ubud : broussailles décolorées par le soleil, criques de sable blanc au pied de longs escaliers et célèbres spots de surf.
Pura Luhur Uluwatu. L’un des temples de la mer de Bali, il se dresse au bord même d’une falaise à pic, bien au-dessus des vagues. Les visiteurs restent hors du sanctuaire intérieur, mais les sentiers du haut de la falaise offrent la vue. Des sarongs sont fournis à l’entrée. Les singes du lieu sont réputés pour arracher lunettes de soleil et téléphones ; surveillez vos affaires.
La danse kecak. Au coucher du soleil, un amphithéâtre voisin du temple accueille le kecak : des dizaines d’hommes en cercles concentriques scandent « cak-cak-cak » tandis que des danseurs jouent un épisode du Ramayana, le soleil plongeant dans la mer derrière eux. Il faut un billet à part, et les places partent tôt.
Plages et surf. Les plages du Bukit, dont Padang Padang, Bingin et Dreamland, s’atteignent par des marches taillées dans la falaise. Les célèbres spots de surf d’ici sont sur un récif peu profond et conviennent aux surfeurs expérimentés ; les débutants feront mieux de choisir une école de surf sur une plage plus douce (plus d’informations dans notre guide du surf). Baignez-vous là où les maîtres nageurs le conseillent : les courants d’arrachement de la côte sud sont puissants.

L’est de Bali, c’est l’île à une vitesse plus lente. Les routes serpentent dans des vallées sous le mont Agung, la montagne la plus haute et la plus sacrée de Bali, et la foule s’éclaircit vite.
La vallée de Sidemen. Rizières, petits villages et ateliers de tissage : Sidemen est ce que beaucoup de voyageurs espéraient qu’Ubud serait. Restez deux nuits au-dessus des rizières et marchez d’un village à l’autre.
Besakih. Sur la pente sud-ouest de l’Agung, Pura Besakih est le temple-mère de Bali, un ensemble de dizaines de temples qui grimpent en terrasses sur la montagne. C’est le site religieux le plus important de l’île, souvent occupé par des cérémonies. Allez-y avec un guide local, habillez-vous correctement et attendez-vous à rester en dehors des cours intérieures.
Tirta Gangga. Construit pour le raja de Karangasem au milieu du XXe siècle, ce palais d’eau est un jardin de bassins, de fontaines et de pas japonais parmi des statues de pierre, avec des rizières en terrasses qui grimpent sur les collines alentour. Allez-y tôt, avant les excursionnistes.
Pura Lempuyang. À une dizaine de kilomètres au nord-est de Tirta Gangga, Pura Lempuyang est un groupe de sept temples sur les pentes du mont Lempuyang et l’un des lieux les plus sacrés de l’est de Bali. Sa porte fendue qui encadre le mont Agung est la photo des « Portes du Ciel » ; la file d’attente peut durer des heures, et le « lac » des images est un miroir placé sous l’objectif. La longue montée à travers la forêt jusqu’aux sanctuaires supérieurs est là où se trouve le calme.
Amed. Sur la côte nord-est, Amed est une succession de villages de pêcheurs le long de baies de sable noir, avec des pirogues à balancier tirées sur la plage et une eau calme et claire pour la plongée avec tuba depuis le rivage. L’épave au large de Tulamben, tout près, est l’une des plongées les plus connues de l’île.

Le mont Batur est un volcan actif de 1 717 mètres qui s’élève d’une vaste caldeira, avec le lac Batur enroulé à son pied. Le lac et son temple, Pura Ulun Danu Batur, alimentent le système d’irrigation de l’île et font partie du même paysage de l’UNESCO que les rizières en terrasses.
L’ascension au lever du soleil. La façon classique de le voir est depuis le sommet à l’aube. Les randonnées partent dans le noir des villages au pied de la montagne, avec des guides locaux ; la montée dure environ deux heures sur du gravier volcanique meuble. Imaginez la scène : des lampes frontales qui montent le long de la pente, un vent froid au bord du cratère, puis le ciel qui devient orange derrière le cône sombre du mont Agung. Emportez un vêtement chaud, de bonnes chaussures et de l’eau.
Connaître la montagne. Le Batur et l’Agung sont tous deux actifs, et l’accès peut être fermé à court terme. Les conseils Smartraveller du gouvernement australien demandent aux voyageurs de se renseigner d’abord auprès des autorités locales et de respecter les zones d’exclusion.

Au large de la côte nord-ouest de Lombok, la voisine de Bali à l’est, se trouvent trois petites îles : Gili Trawangan, Gili Meno et Gili Air. Les véhicules motorisés sont interdits sur chacune d’elles : on marche, on roule à vélo ou on monte dans un cidomo, une petite charrette tirée par un cheval. Le silence après la circulation de Bali est la première chose qu’on remarque.
Choisir une île. Gili Trawangan est la plus grande et la plus animée, avec des bars et des écoles de plongée. Gili Meno, au milieu, est la plus calme. Gili Air, la plus proche de Lombok, se situe entre les deux : cafés décontractés, bonne plongée avec tuba et un village qui paraît encore habité. Faites du tuba près du rivage ; les courants entre les îles peuvent être forts.
Y aller. Des bateaux rapides partent de Bali tous les jours, principalement de Padang Bai et de Sanur, et mettent environ une heure et demie à deux heures et demie selon l’île. Réservez une compagnie établie et surveillez la météo : la traversée peut être agitée. L’alternative lente et bon marché est le ferry public de Padang Bai à Lembar, sur Lombok, puis la suite en voiture et en bateau.

La cuisine balinaise repose sur le base genep, une pâte d’épices pilées à base d’échalotes, d’ail, de galanga, de curcuma, de piments, de noix de bancoul et de pâte de crevettes, qui donne à la cuisine sa saveur profonde et chaude.
Babi guling. Cochon de lait rôti à la broche, farci de pâte d’épices et tourné pendant des heures au-dessus du feu, servi avec de la couenne croustillante, du lawar et du riz. Un plat de cérémonie devenu plat de midi ordinaire ; les petits warungs sont souvent à court tôt.
Betutu et sate lilit. Le bebek ou ayam betutu est du canard ou du poulet frotté d’épices, enveloppé dans des feuilles de bananier et cuit lentement jusqu’à ce qu’il s’effiloche. Le sate lilit est du poisson haché mélangé à de la noix de coco et à des épices, enroulé autour de bâtons de citronnelle et grillé. Les deux se retrouvent dans le nasi campur, du riz avec un peu de tout, le meilleur déjeuner de tous les jours sur l’île.
De l’autre côté de l’eau. Aux Gili et à Lombok, cherchez le ayam taliwang, poulet grillé avec un glaçage de piment brûlant, et le plecing kangkung, des épinards d’eau avec un sambal frais de tomate et de piment. Terminez n’importe où avec du pisang goreng, des bananes frites, et un café balinais épais.
Visas. De nombreuses nationalités peuvent obtenir un visa de 30 jours à l’arrivée, prolongeable une fois. Le plus simple est la version électronique, l’e-VOA, achetée avant le vol sur le site officiel e-Visa de l’immigration indonésienne, qui explique aussi la carte d’arrivée numérique que tous les voyageurs doivent remplir dans les jours précédant l’arrivée. Vérifiez-y le tarif et votre éligibilité.
La taxe touristique de Bali. Depuis février 2024, les visiteurs étrangers à Bali paient une taxe touristique de 150 000 IDR par personne, distincte du visa. Payez-la sur le site officiel Love Bali ou son application avant votre voyage, et gardez le justificatif reçu par e-mail pour le présenter si on vous le demande. Les paiements ne sont pas remboursables, et seule l’adresse baliprov.go.id est officielle : méfiez-vous des sites qui lui ressemblent.
Se déplacer et l’argent. Les transports publics sont rares et les routes lentes, si bien que le moyen le plus simple de passer d’une région à l’autre est une voiture avec chauffeur à la journée. Ne louez pas de scooter sans expérience ni permis valide. La monnaie est la roupie indonésienne ; les hôtels acceptent les cartes, mais les warungs et les petits bateaux fonctionnent en espèces.
Quand partir. La saison sèche, d’avril à octobre environ, apporte les ciels les plus clairs et les mers les plus calmes ; la saison des pluies apporte de fortes averses et des champs plus verts. Organisez-vous autour de Nyepi, le Jour du silence : pendant 24 heures à partir de 6 h, l’île s’arrête, personne ne sort, les lumières restent éteintes et l’aéroport ferme. En 2027, il tombe le 8 mars, avec les bruyants défilés de géants en effigie, les ogoh-ogoh , la veille au soir.
Respect. La province a fixé ses règles pour les visiteurs étrangers dans une circulaire du gouverneur de 2025. Dans les temples, couvrez-vous et portez un sarong et une ceinture ; restez hors des sanctuaires intérieurs sauf pour prier, ne grimpez jamais sur les arbres sacrés ou les sanctuaires, et photographiez avec respect. Les femmes qui ont leurs règles sont priées de ne pas entrer dans les temples. N’enjambez jamais les petites offrandes posées au sol ; contournez-les.
Santé et sécurité. Parlez à un professionnel de la santé des voyageurs avant de partir à propos des vaccins et des maladies transmises par les moustiques, et buvez de l’eau en bouteille ou filtrée. Les conseils Smartraveller mettent en garde contre l’ intoxication au méthanol due à des alcools frelatés à Bali et à Lombok : ne buvez que dans des établissements réputés et titulaires d’une licence, et évitez les cocktails faits maison ou suspects par leur prix trop bas. Prenez une assurance qui couvre la randonnée et la plongée.
Un itinéraire de deux semaines :
À Bali, il est facile de se presser. Ralentissez plutôt : marchez sur un sentier de rizière à l’aube, restez jusqu’à la fin d’un kecak, regardez les offrandes du jour être déposées avec soin. Le calme de l’île est toujours là, dans les petits rituels, pour qui s’arrête assez longtemps pour le voir.
Vérifié en novembre 2026. Confirmez les horaires, les prix et les règles d’entrée avant de partir.
Cet article fait partie de notre guide de lecture sur le voyage et les retraites.